Da li vam se ikada desilo da satima pretražujete internet u potrazi za omiljenim filmom ili serijom, samo da biste završili na sumnjivim stranicama prepunim skočnih oglasa (pop-up) i lažnih linkova? Ako imate IMDb link naslova koji želite gledati, imamo sjajnu vijest za vas: postoji nevjerovatno jednostavan trik koji vas vodi direktno do gledanja, bez ikakvog stresa.
U nastavku vam otkrivamo kako da u samo nekoliko sekundi pokrenete bilo koji film ili seriju i lako pronađete prevod na bosanski jezik.
Trik od 3 sekunde: Kako radi "PlayIMDb" metoda?
Svi znamo da je IMDb (Internet Movie Database) najveća svjetska baza podataka o kinematografiji. Tamo čitamo recenzije, gledamo ocjene i glumačku ekipu. Ali, jeste li znali da taj isti URL (link) možete pretvoriti u svoj lični streaming prozor?
Sve što trebate uraditi jeste da napravite jednu malu izmjenu u adresnoj traci (URL-u) vašeg pretraživača.
Korak po korak:
-
Pronađite film ili seriju koja vam se sviđa na IMDb-u (npr.
imdb.com/title/tt1234567/). -
Kliknite na adresnu traku gdje se nalazi link.
-
Ispred riječi "imdb" jednostavno dopišite play.
Primjer kako to treba da izgleda (primjer serija From):
Originalni link:
https://www.imdb.com/title/tt9813792/Novi link za gledanje:
https://www.playimdb.com/title/tt9813792/
Nakon što pritisnete Enter, sistem će vas automatski preusmjeriti na platformu gdje je taj video sadržaj dostupan za gledanje online. Bez komplikovanih pretraga, bez kucanja punih naziva i bez gubljenja vremena.
Kako lako pronaći prijevod na bosanski jezik?
Jedan od najvećih izazova kod online gledanja filmova jeste pronalaženje odgovarajućeg prijevoda (titlova). Srećom, moderni playeri koji se pokreću putem ove metode najčešće imaju integrisane opcije za direktno učitavanje titlova.
Kada se video pokrene, obratite pažnju na donji desni ugao playera:
-
Potražite ikonicu koja izgleda kao mali oblačić za tekst ili ima oznaku CC (Closed Captions).
-
Klikom na nju otvoriće se lista dostupnih jezika.
-
Izaberite Bosanski jezik (u zavisnosti od toga kako je prevod indeksiran).
Ukoliko player nema automatski ugrađen prijevod, u dnu ili pored ekrana obično postoji opcija "Učitaj titl" (Upload subtitle), gdje možete u dva klika uvesti titl koji ste prethodno besplatno skinuli sa popularnih domaćih sajtova za prevode.
Zašto je ova metoda najbolja za filmofile?
-
Brzina: Nema kucanja, traženja i klikanja po sumnjivim forumima.
-
Preciznost: Pošto koristite jedinstveni IMDb kod (ID filma), sistem će vam uvijek pronaći tačno onaj film ili seriju koju želite, a ne neku pogrešnu verziju ili rimejk.
-
Jednostavnost: Proces je toliko lagan da ga bez problema mogu koristiti i potpuni početnici.
Sljedeći put kada pronađete neki skriveni filmski dragulj na IMDb-u, nemojte uzdisati jer ne znate gdje da ga gledate. Samo dopišite play i uživajte u kokicama!
Morate biti prijavljeni da biste ostavili komentar.